-
1 украшать
1. bum2. adorned3. beautify4. bedeck5. decked6. decorating7. embellish8. festoon9. prettify10. adorn; decorate; trim; embellish11. array12. deck13. decorateстаринное полотно, которое украшает комнату — the old picture that decorates the room
14. dressукрашать, наряжать — dress out
15. garnish16. grace17. ornament -
2 украшать ёлку
General subject: trim a Christmas tree, dress the New Year Tree, (наряжать) trim the tree -
3 наряжать
I несов. - наряжа́ть, сов. - наряди́ть1) (вн.; красиво одевать) dress up (d), dress out (d)2) (вн. в вн.; вн. тв.; одевать в какую-л одежду) array (d in)3) (вн.; украшать) decorate (d)II несов. - наряжа́ть, сов. - наряди́тьнаряжа́ть ёлку — decorate the Christmas tree
(вн.; назначать) appoint (d), detail (d) -
4 наряжать ёлку
1) General subject: dress the New Year Tree2) Makarov: decorate a Christmas tree
См. также в других словарях:
Christmas Tree (Lady Gaga song) — Christmas Tree … Wikipedia
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
Christmas worldwide — Christmas around the world redirects here. For other uses, see Christmas Around the World (Bradley Joseph album). The Christmas season is celebrated in different ways around the world, varying by country and region. Elements common to many areas… … Wikipedia
Christmas — Day redirects here. For other uses, see Christmas (disambiguation) and Christmas Day (disambiguation). Christmas … Wikipedia
Christmas on Bear Mountain — comic book cover. Cover art by an unknown artist, probably Dan Gormley. Story code W OS 223 02 Story Carl Barks Ink … Wikipedia
Christmas — Christmassy, Christmasy, adj. /kris meuhs/, n. 1. the annual festival of the Christian church commemorating the birth of Jesus: celebrated on December 25 and now generally observed as a legal holiday and an occasion for exchanging gifts. 2.… … Universalium
Christmas in Guatemala — is very specific. They dress up in whats called a Purtina. Its a fancy hat they put on and dance in a line. Guatemalans are Spanish so they sing Spanish songs along with it. So they sing and dance and have a little fiesta with it.[1] References ^ … Wikipedia
Christmas in August (Yellowstone) — This article is about the celebration in Yellowstone National Park. For the Korean movie, see Christmas in August. Christmas in August (formerly known as Savage Christmas ) is an annual tradition in Yellowstone National Park. The celebration… … Wikipedia
Serbian Christmas traditions — An icon representing the Nativity of Jesus Christ. The Serbian Orthodox Church uses the traditional Julian Calendar. From 1900 until 2100, the Julian calendar is 13 days behind the Gregorian and therefore Serbian Christmas Day falls on 7 January… … Wikipedia
Meat dress of Lady Gaga — Artist Franc Fernandez Year … Wikipedia
Merry Christmas II You — Studio album by Mariah Carey Released November 2, 2010 … Wikipedia